- Сообщения
- 408
- Реакции
- 1,464
ТИХУАНА. Продавец в белом точно знал, чего хочет американский покупатель. "Дианабол?" - сказал фармацевт, повторяя просьбу американца.
«У нас его много. Хотите таблетки или жидкость? »
Дианабол - торговое название метандростенолона, анаболического стероида, который предпочитают культуристы и спортсмены, пытающиеся« набрать массу ».
Он не продается на законных основаниях в Соединенных Штатах, но «D-Ball», как его называют на черном рынке, является крупным товаром в аптеках этого приграничного города, где он широко доступен без рецепта.
«Американцы приходят сюда. здесь его все время ищут », - сказал Оскар Дельгадилло, приветливый руководитель отдела закупок аптеки Maxim в центре города. «Некоторые из них похожи на Невероятного Халка. Они точно знают, о чем просить ».
Другой вопрос, знают ли они, что получают. Одна из форм метандростенолона, продаваемая здесь, явно подделка: на этикетке указано, что он производится производителем из Нью-Джерси, которого, как оказалось, не существует.
Продажа таких препаратов для бодибилдинга, некоторые из которых являются фейком, иллюстрируют бурно развивающийся рынок, который пересекает международные границы.
В последние годы, по словам властей США, Тихуана, долгое время являвшаяся пристанищем международных контрабандистов, стала центром производства и незаконного распространения в Соединенных Штатах стероидов - «роидов», как говорят в спортзале.
Стероиды, химические производные тестостерона, мужского полового гормона, имеют законное медицинское применение - они были прописаны после Второй мировой войны для увеличения массы тела выживших в нацистских концлагерях, - но в настоящее время ими широко злоупотребляют спортсмены-любители и профессиональные спортсмены. стремясь нарастить мышцы, и другие потребители, влюбленные в красивое тело.
Стероиды попали на первые полосы, когда канадский спринтер Бен Джонсон был лишен своей олимпийской золотой медали за то, что он якобы использовал станозолол - стероид, который широко продается в Тихуане («лекарство Бена Джонсона», как назвал его один фармацевт).
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США ограничило использование стероидов для людей, страдающих некоторыми серьезными заболеваниями, такими как рак груди и анемия, из-за задокументированных побочных эффектов, включая рак печени и простаты, повышенный риск сердечных заболеваний, повышенную мужественность у женщин и т. Д. агрессивное поведение и атрофированные яички у мужчин.
Но правила FDA не действуют в Мексике, где американцы уже давно покупают без рецепта лекарства для лечения любых заболеваний, от простуды до облысения, рака и, совсем недавно, СПИДа.
Часто покупатели ввозят наркотики в Соединенные Штаты контрабандой как для личного использования, так и для выгодной перепродажи. Но власти США заявляют, что объем незаконного оборота стероидов через границу может превзойти все другие подобные фармацевтические предприятия - за исключением, конечно, торговли кокаином и другими наркотиками на миллиард долларов. Сан-Диего стал ключевым транспортным коридором.
«Размер этого (приграничного рынка стероидов) нас шокировал», - сказал Кеннет Инглби, специальный агент, отвечающий за таможенную службу США в Сан-Диего. «Еще полтора года назад мы почти никогда его не видели, а когда и видели, то в небольших количествах. Теперь это везде ".
По словам Инглби, количество арестов на границе контрабандистов стероидов в районе Сан-Диего увеличилось с нескольких два года назад до нескольких десятков через год до 131 за последние 12 месяцев.
Контрабандисты варьируются от тех, кто перевозит наркотик для собственного потребления, до торговцев, перевозящих большие количества наркотиков для распространения по всей территории Соединенных Штатов. При наценке при перепродаже 300% или более прибыль исчисляется миллионами.
Хотя Мексика считается важным источником черного рынка стероидов, она не единственная. Наркотики также ввозятся контрабандой из Европы и незаконно производятся в Соединенных Штатах. В прошлом году владельцу лаборатории Fountain Valley было предъявлено обвинение в производстве стероидов на черном рынке и продвижении их как произведенных в Восточной Германии, что, по-видимому, имеет вес в кругах бодибилдинга.
Дополнительные риски
Помимо опасностей, присущих стероидам, власти заявляют, что пользователи берут на себя дополнительные риски, покупая такие фармацевтические препараты в Тихуане или на черном рынке.
Многие лекарства на черном рынке являются поддельными - на них ложная маркировка указывает, что они поступают от законных производителей в США, Канаде или Европе. Некоторые были разбавлены посторонними веществами, иногда потенциально опасными. Некоторые предполагаемые стероиды оказались только аспирином.
Исследователи FDA выявили более 100 поддельных фармацевтических препаратов, якобы являющихся стероидами или лекарствами, обычно принимаемыми вместе со стероидами, обычно для компенсации побочных эффектов.
Бутылки метандростенолона (Дианабола), продаваемые в аптеках Тихуаны, имеют этикетку, указывающую на то, что производство осуществляется компанией White Pharmaceutical Inc. в Аппер-Сэдл-Ривер, штат Нью-Джерси, - компании, которой не существует, по словам Дональда Леггетта, специалиста по безопасности потребителей из FDA.
Поддельные лекарства и их этикетки различаются по качеству. Многие из них имеют искусно подделанные этикетки законных производителей, таких как Squibb и Ciba Geigy, иногда заставляя власти отслеживать номера партий для определения подлинности.
«Я видел некоторые вещи, о которых даже производитель не может определенно сказать, что это не их продукт», - сказал Леггетт. «С другой стороны, есть вещи настолько вопиющие, что вы задаетесь вопросом, что за йо-йо достаточно тупо, чтобы потратить 40 долларов на то, что явно чье-то приготовление для ванны».
Но многие покупатели на черном рынке, в том числе Майкл Макдональд, тяжелоатлет мирового класса из Миннесоты, признавший себя виновным в продаже стероидов, произведенных в Мексике, утверждают, что они не знали, что наркотики были чем-то, кроме настоящего.
«Он (Макдональд) никогда бы не взял этот материал, если бы знал, что он был сделан в лаборатории в Тихуане», - сказал Стивен Пихладжа, адвокат из Миннеаполиса, представляющий Макдональда, приговор которого должен быть вынесен окружным судом США в Сан-Диего в январе. .
Обвинения против Макдональда были частью блокбастера, федерального обвинительного заключения со 110 пунктами, вынесенного в Сан-Диего в мае 1987 года. Власти США заявляют, что это дело нанесло серьезный удар в сети Тихуаны.
Среди 34 человек, обвиненных в связи с бандой контрабандистов из Тихуаны, были Дэвид Дженкинс из Карлсбада, член британской команды, завоевавшей серебряную медаль в эстафете на 1600 метров на Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене; Патрик Джейкобс, бывший помощник тренера по силовой подготовке в Университете Майами; и Дэниел Дюшен, автор «Подпольного руководства по стероидам для мужчин и женщин». Более двух десятков обвиняемых уже признали себя виновными в связи с рингом, который утверждал, что контролирует 70% черного рынка стероидов в США.
Джейкобс получил три года условно за свою роль на ринге. Он сказал, что покупал лекарства для личного пользования и никогда не поставлял их студентам Майами. Джейкобс ушел из университета после предъявления обвинения в мае 1987 года.
В качестве обвиняемых по делу также фигурируют владельцы и несколько сотрудников лаборатории по производству наркотиков в Тихуане, Лаборатории Милано де Мексико.
United Pharmaceuticals, оптовый торговец из Тихуаны, расположенный в люксе на четвертом этаже самого шикарного отеля города, Fiesta Americana, был обвинен в продаже стероидов покупателям из США, которые затем распространяли их от Флориды до Калифорнии. Владелец лаборатории и оптовик Хуан Хавьер Маклис не ответил на обвинения и считается скрывающимся от правосудия, как и трое других мексиканских ответчиков.
Маклис, который якобы хвастался, что наймет «горячих» юристов для защиты любых сотрудников, уличенных в контрабанде, не ответил на запрос об интервью, оставленный на производственном предприятии, которое находится в быстро развивающемся промышленном районе города Отай Меса, просто к югу от границы. На заводе, который до сих пор работает, есть мемориальная доска, посвященная его открытию в 1982 году тогдашним президентом Мексики Хосе Лопесом Портильо и бывшим губернатором Нижней Калифорнии Роберто де ла Мадрид.
В номере отеля United Pharmaceuticals, украшенном глянцевыми цветными постерами бегунов, лыжников и бодибилдеров, чиновник, отказавшийся назвать себя или свою компанию, сказал репортеру и фотографу покинуть помещение после их прибытия, что побудило нервных секретарей отложить бумажную работу. . В прошлом, согласно судебным документам, United Pharmaceuticals предоставляла потенциальным клиентам рекламные буклеты, информируя оптовых покупателей о том, что она может производить стероиды под «собственной маркой».
Несмотря на стероидный случай в Сан-Диего и ряд других случаев по всей стране, власти США заявляют, что мексиканский рынок продолжает процветать, подпитываемый ненасытным спросом на стероиды со стороны Америки, претендующей на роль Чарльза Атласа. Привлекательность очевидна: прибыли могут соперничать с прибылью от торговли наркотиками, говорят официальные лица, но шансы на длительные сроки тюремного заключения намного меньше.
«Здесь меньше риска и столько же денег», - сказал Инглби из Таможенной службы, отметив, что несколько торговцев кокаином покинули этот бизнес и перешли на стероиды. «Рынок все еще практически не освоен. Это все средние школы и колледжи, а также профессиональные спортсмены, красивые люди с красивым телом и тяжелоатлеты. . . . »
В самом деле, хотя риски могут показаться чрезмерно высокими, многие молодые культуристы кажутся равнодушными, особенно потому, что побочные эффекты стероидов могут развиваться годами.
Врачи игнорируют
«Они пренебрегают тем, что говорят врачи», - сказал Джефф Эверсон, редактор журнала Muscle & Fitness, базирующегося в Вудленд-Хиллз. «Когда они смотрят на Бена Джонсона, они даже не видят, как он умирает, когда пересекает финишную черту. Вместо этого они видят, что он быстрее всех ".
Инглби сказал: «Для некоторых из этих детей это может иметь значение, попасть в школьную футбольную команду или нет, или получить стипендию в колледже».
Как и торговля наркотиками, торговля стероидами может привести к насилию. Один из фигурантов дела Сан-Диего обвиняется в найме наемного убийцы, который якобы избил и порезал клиента Phoenix «от уха до уха», потому что он задолжал 50 000 долларов за стероиды, производимые Тихуаной. Мужчина выжил, чтобы произвести оплату.
Подобно контрабандистам наркотиков, торговцы стероидами используют самые разные виды транспорта для перемещения своей продукции через границу, включая низколетящие самолеты, специально оборудованные наземные транспортные средства и даже пешеходов.
В случае с Тихуаной контрабандисты якобы прятали под одеждой пластиковые пакеты для мусора, наполненные таблетками. Согласно документам, фальшивые этикетки печатались в Мексике и привозились контрабандистами через границу в специально разработанных штанах. Затем наркотики будут разливаться по бутылкам и маркироваться к северу от границы.
Еще один шаг, напоминающий торговлю наркотиками: стероиды были оставлены для клиентов в номерах мотелей и арендованы грузовики U-Haul.
